1
5
Montageanleitung / Notice de montage / Assembly instruction
Art.-Nr.800022 Seite 1/6 Rev.2
Seite 6/6 Rev:2
7
4
2
6
3
9
Pflegehinweis
Verehrter Kunde!
Den Rollcontainer bitte mit einem feuchten
Tuch reinigen, stärkeren Schmutz nur mit
Schwamm und Seife entfernen. Keine
Lösungs -oder Verdünnungs -Mittel
verwenden!
Maintenance instruktion
Dear customer!
Clean the Roll container with a humid cloth.
Stain or dirt should be removed by using a
soapy sponge. Avoid solvents or any
chemical cleaner!
Conseils d´entretien
Cher client!
Veuillez nettoyer la Container á l´aide d´un
chiffon humide. Des grosses táches
s`enlévent avec un éponge savonné. Evitez
des produits dissolvants.
Rollcontainer
43,2 x 64 x 58 cm
Montieren Sie den Rollcontainer in der angegebenen
Reihenfolge (1,2,3....). Die Packstücke nur liegend
öffnen. Den Beschlagbeutel bitte vorsichtig öffnen
und den Inhalt in einem Behälter sortieren. Bei
Reklamationen/Fragen nennen Sie uns bitte die
Artikel-Nummer.
Container
43,2 x 64 x 58 cm
Montez la Container par ordre numérique suivants
les dessins (1,2,3...) Et mettez les colis en position
horizontale avant de les ouvrir. Videz le sachet de
Quincaillerie soignneusement et rangez le contenu
dans un bac.En cas de question/SAV veuillez
indiquer la réference.
Roll container
43,2 x 64 x 58 cm
Please assemble the Roll container according to
numerical order of the drawings (1,2,3....) and put
packs in horizontal position before opening. Open
hardware bag carefully and sort contents in a box.
In case of queries or complaints please advise full
item number.
7
LEFT
RIGHT
8
0104654 - 3 / E.N. - 25.05.09
01-4355
01-4352
01-5900 01-5921
01-523101-2034
01-5700 01-9201 01-2520
01-2751
01-2500
01-2098
6,3 x 11
3,5 x 15
3,5 x 25
3 x 13
4 x 30
8 x 40
8 x 30
5020349
1200205 12002051200205 1200205
Seite 2/6 Rev:2 Seite 5/6 Rev:2
A
B
12
3
4
A
B
01-4355
01-4355
01-5900
01-5900
01-5700
01-5700
01-5700
01-9201
8 x 40
01-4355
01-4355
01-5900
01-5900
01-5700 01-9201
8 x 40
01-2751
01-2751
01-2751
6,3 x 11
1200205
1200205
1200205
1200205
01-9201
01-5231
01-5231
01-2034
01-2034
3,5 x 15
Seite 4/6 Rev:2 Seite 3/6 Rev:2
A
B
C
D
F
6
9
6
4x
4x
2
4
35
8
E
5
7
7
7
8
7
RIGHT
LEFT
LEFT
RIGHT
01-4355
01-4355
8 x 40
01-9201
01-4352
01-4352
8 x 30
01-5921
01-5921
01-5700
01-5700
01-9201
01-2520
01-2520
3,5 x 25
01-2500
01-2500
4 x 30
5020349
5020349
1200205
01-2098
01-2098
3 x 13
1200205
1200205
1200205
01-9201